1
00:00:09,779 --> 00:00:11,850
OD REŽISÉRA SNÍMKU
96 HODIN

2
00:00:12,242 --> 00:00:14,611
Uvnitř velvyslanectví je
sebevražedný atentátník.

3
00:00:15,267 --> 00:00:17,652
<i>Člověk, se kterým budete dělat, je
náš nejlepší tajný agent - Charlie Wax.</i>

4
00:00:18,602 --> 00:00:19,588
Dokud nás smrt nerozdělí.

5
00:00:20,497 --> 00:00:22,307
<i>Nebezpečí nebylo nikdy větší.</i>

6
00:00:22,308 --> 00:00:24,492
O čem si myslíte, že tohle
je? Jsou to teroristi!

7
00:00:24,493 --> 00:00:26,434
<i>Naše poslední obranná linie...</i>

8
00:00:27,464 --> 00:00:28,641
<i>...je také ta nejlepší.</i>

9
00:00:29,964 --> 00:00:31,144
Tak to dělám já.

10
00:00:31,995 --> 00:00:34,098
Wax nepracuje zrovna podle předpisů.

11
00:00:36,508 --> 00:00:37,315
Máš s tím nějakej problém?

12
00:00:38,937 --> 00:00:39,204
Ne.

13
00:00:47,280 --> 00:00:47,597
Co to--

14
00:00:48,043 --> 00:00:49,133
Řekl jsem snad, že jsme skončili?

15
00:00:51,638 --> 00:00:52,413
<i>John Travolta</i>

16
00:00:53,874 --> 00:00:54,834
Zbožňuju tuhle zemi.

17
00:00:54,835 --> 00:00:56,052
<i>Jonathan Rhys Meyers</i>

18
00:00:56,173 --> 00:00:56,910
Ani se nehni!

19
00:00:58,000 --> 00:00:59,303
No tak holka, na jednu ránu!

20
00:01:01,629 --> 00:01:03,255
FROM PARIS WITH LOVE

21
00:01:05,380 --> 00:01:06,746
No nebylo tohle působivý?