1
00:00:07,722 --> 00:00:12,110
<i>Hej zelenáči, usaďte se, do
města dorazil novej film!</i>

2
00:00:12,275 --> 00:00:14,227
<i>Tak se pořádně podívejte,</i>

3
00:00:14,317 --> 00:00:17,676
<i>přichází ten nejdrsnější chlápek,
co se kdy objevil na filmovým plátně!</i>

4
00:00:17,785 --> 00:00:19,717
Hlavní šéf, Černej Dynamit!

5
00:00:19,943 --> 00:00:22,172
<i>Je superhustej a umí kung-fu!</i>

6
00:00:22,868 --> 00:00:26,210
<i>Jezdí v luxusním autě a nosí stodolarový obleky!</i>

7
00:00:26,330 --> 00:00:29,112
- Jseš tak spravedlivej!
- To je taky pravda.

8
00:00:29,483 --> 00:00:32,733
<i>A pokud jde o dámy...
Je nepřekonatelnej.</i>

9
00:00:32,863 --> 00:00:33,943
Budu hádat.

10
00:00:33,944 --> 00:00:37,039
Jseš jeden z těch, co si myslej, že jim stačí
dobře vypadat, pomrkávat a usmívat se.

11
00:00:37,803 --> 00:00:38,564
A co ten úsměv?

12
00:00:39,080 --> 00:00:40,446
Já se usmívám.

13
00:00:41,208 --> 00:00:42,329
ČERNEJ DYNAMIT

14
00:00:42,418 --> 00:00:46,075
Nikdy v naší historii 
to nebylo tak zničující.

15
00:00:46,288 --> 00:00:49,198
CIA potřebuje Černýho
Dynamita víc než kdy jindy!

16
00:00:49,369 --> 00:00:51,662
Potřebujeme tě, Černej Dynamite.
Víc než kdy jindy.

17
00:00:51,772 --> 00:00:55,831
Snad jsem vám bílejm z CIA řekl, že
Černej Dynamit je už venku ze hry.

18
00:00:56,210 --> 00:01:00,034
<i>Je drsnější než Shaft, 
Super Fly a Mack dohromady.</i>

19
00:01:00,452 --> 00:01:02,234
<i>Když mu mafiáni zabijou bráchu...</i>

20
00:01:02,313 --> 00:01:04,044
Tvoje smrt nezůstane bez pomsty!

21
00:01:04,045 --> 00:01:05,420
<i>A začnou po ulicích prodávat drogy...</i>

22
00:01:05,568 --> 00:01:06,610
To je můj bratránek Bucky.

23
00:01:06,845 --> 00:01:07,964
Předávkoval se!

24
00:01:08,420 --> 00:01:10,842
<i>Vrací se zpátky,
aby sjednal pořádek!</i>

25
00:01:13,474 --> 00:01:16,010
ČERNEJ DYNAMIT

26
00:01:16,421 --> 00:01:19,472
Vyhlašuju válku každýmu, kdo
na našich ulicích prodává drogy!

27
00:01:19,795 --> 00:01:22,418
Ale Černej Dynamite, já na
našich ulicích prodávám drogy!

28
00:01:23,127 --> 00:01:25,202
Zabil mýho nejlepšího dealera!

29
00:01:25,513 --> 00:01:27,991
Okamžitě ho zabijte!

30
00:01:28,126 --> 00:01:30,140
<i>Jestli toužíte po zadostiučinění...</i>

31
00:01:31,061 --> 00:01:32,660
<i>Tak tohle je pro vás ta správná akce!</i>

32
00:01:33,383 --> 00:01:36,166
<i>Ručíme za to, že se vám
z tohohle stáhne zadek!</i>

33
00:01:39,192 --> 00:01:40,998
<i>Černej, tvrdej, útočnej chlap!</i>

34
00:01:42,500 --> 00:01:44,370
<i>Dožene vás, profackuje,
hádejte, kdo je tady černej?</i>

35
00:01:44,371 --> 00:01:48,413
<i>Nezapomíná, nakope
vám zadky, pořád se vrací!</i>

36
00:01:48,529 --> 00:01:51,528
Teď uvidíš, co jsem zač, ty
marihuanovej hajzle!

37
00:01:52,054 --> 00:01:53,551
ČERNEJ DYNAMIT

38
00:01:53,579 --> 00:01:56,805
<i>Hraje hvězdný Kowante Joe...</i>

39
00:01:56,806 --> 00:01:58,748
<i>Přiopilá modelka Tambula Ka Tar...</i>

40
00:01:59,060 --> 00:02:00,425
<i>William T. Michaels...</i>

41
00:02:00,600 --> 00:02:03,321
<i>Ronnie Sinatra,
Little Tiny T...</i>

42
00:02:03,652 --> 00:02:05,378
<i>Junebug,
Bo Willie P...</i>

43
00:02:05,509 --> 00:02:06,351
A já.

44
00:02:10,394 --> 00:02:12,100
ČERNEJ DYNAMIT