Stojím zde s jedním ze členů ochranky nákupního centra, Ronnie Barnhardtem.
Střih. Madam, jsem vedoucí ochranky. Měla byste to udělat znovu. Říct to správně.
Bylo to otřesné!
Jsem detektiv Harrison, policie. My ho chytíme.
Co?
Je jasné, že se pan úchylák vrátí a zavraždí Brandi.
Můj Bože! Tohle se stane?
- To se stane. - Ne, nestane se to.
Vy umřete.
Brandi, v tomhle obchoďáku jsi to jediné, co chráním.
Máš přítele?
Panáky!
Pěkně to pálí.
Jsi tak nádherná.
Jedna moje část si myslí, že tenhle nechutnej úchylák
je to nejlepší, co mě kdy potkalo.
Tohle je moje šance, abych se vytáhl.
Co kdy policie udělala? Nic dobrého.
Tady tomu velím já!
Dennisi, jsi můj zástupce.
Yueni, vy jste moje pěchota.
Když umřete, dostanu někoho jiného.
- Dobře. - Skvělé.
Přísahám Bohu, že toho chlapa chytím.
Tenhle chlap to udělal.
- A co říkal? - Nevím. Nemluvím španělsky.
Myslíš si, že kvůli mně táta odešel?
Rozhodně.
Věřím, že každý muž má před sebou cestu.
Byl to kouzelný večer.
A ta moje je správná.
Budu potřebovat mentolku nebo tak něco.
Přijímám tě.
Vybrali mě, abych byl ochráncem.
Prosím, nedávejte mi šok.
Svět nemá místo pro dalšího vystrašeného muže.
Právě teď...
...svět potřebuje hrdinu.
Neděkujte mi. Jsem jenom chlápek se zbraní.