Povězte nám, pane Wayne...
... čeho se to bojíte?
Jak víte mé jméno?
Svět je příliš malý na to, aby v něm zmizel někdo jako Bruce Wayne.
Za smrt svých rodičů nemůžeš ty.
Moji rodiče si zaslouží spravedlnost.
Nemůžu to nechat jen tak.
Když budete něčím víc než jen člověkem,
pak se z vás stane někdo úplně jiný.
- Kdo jako? - Legenda, pane Wayne.
Pane Wayne.
Zdržíte se v Gothamu dlouho, pane?
Tak dlouho, dokud lidem v Gothamu neukážu,
že jejich město nepatří zločincům a zkorumpovaným.
- Bruci? - Rachel?
- Byl jsi dlouho pryč. - Já vím.
Je to tady horší než kdy dřív.
Co může Gotham čekat, když slušní lidé nedělají nic?
Ochranný oděv speciální pěchoty.
Vlákno, které snese 160-ti kilovou zátěž. Plynová pistole na magnetické háky.
- Co je tohle? - Co, Skokan?
To by vás asi nezajímalo.
Dlouho jsem se o tebe bála.
Když jsem se doslechla, že ses vrátil...
Ten muž, kterého jsem milovala,
muž, který zmizel, ten už se nikdy nevrátí.
Je tady.
Kdo?
Batman.
Gotham musí být zničen.
Gotham ještě stojí za záchranu.
ZLO
Tohle je konec.
SE BOJÍ RYTÍŘE
Rachel!
BATMAN ZAČÍNÁ
Chlap, co se převlíká za netopýra, to v hlavě určitě nemá v pořádku.