1
00:00:11,406 --> 00:00:13,574
Tehdy začala přicházet častěji.

2
00:00:14,402 --> 00:00:15,822
Skandinávský dům uvádí

3
00:00:17,086 --> 00:00:20,232
Tvůj žlutý prádelník
se sem nehodí.

4
00:00:20,233 --> 00:00:23,096
Barva je skvělá. Tvoje zdi
mají špatnou barvu.

5
00:00:23,097 --> 00:00:26,656
Chceš se zbavit někoho
s kým jsi nikdy nechodil?

6
00:00:26,930 --> 00:00:30,900
Musíš udělat 2 věci.
Za prvé: Kup si brýle.

7
00:00:30,901 --> 00:00:34,172
- Proč brýle?
- Aby ses zbavil zarudlých očí.

8
00:00:35,963 --> 00:00:38,905
- A ta druhá věc?
- Vyspi se s ní.

9
00:00:38,906 --> 00:00:40,255
Ne.

10
00:00:42,110 --> 00:00:43,570
Nesundávej si je!

11
00:00:43,571 --> 00:00:47,416
- Dostal jsem padáka.
- Skvěle! Můžeme jet na dovolenou.

12
00:00:48,331 --> 00:00:49,459
Jo.

13
00:00:49,460 --> 00:00:50,502
Kde jsme?

14
00:00:50,503 --> 00:00:53,990
Nevím. Jen cítím, že jsme
tu vítáni. Někdo tu na nás čeká.

15
00:00:57,106 --> 00:01:00,102
- Máš ráda lodě?
- To je něco z Kámasútry?

16
00:01:00,103 --> 00:01:02,416
Ne, myslím... lodě.

17
00:01:03,008 --> 00:01:06,912
Vztah založený na lásce
se nemá čeho bát.

18
00:01:07,586 --> 00:01:08,616
Jako ten náš.

19
00:01:08,617 --> 00:01:11,640
- Už ses jí zbavil?
- Pracuju na tom.

20
00:01:12,058 --> 00:01:13,656
Myslím, že bychom měli vypadnout.

21
00:01:15,580 --> 00:01:18,278
Jsi šťastný muž. Máš celý
život před sebou.

22
00:01:18,279 --> 00:01:21,066
Jako jste míval i vy, kdysi.

23
00:01:26,400 --> 00:01:28,177
Zamknu tě ve svém sklepě.

24
00:01:28,178 --> 00:01:31,125
A budu za tebou každý den
chodit a milovat se s tebou.

25
00:01:31,126 --> 00:01:32,735
Nebylo by to pěkné?

26
00:01:32,736 --> 00:01:35,021
To záleží na tom sklepě.

27
00:01:35,441 --> 00:01:38,937
Jestli si myslíš, že jsem romazlená
fiflena, tak to řekni.

28
00:01:38,938 --> 00:01:43,281
Sklapni! Chci, abys jela se mnou!
Nebyla to jen zdvořilost!

29
00:01:43,282 --> 00:01:45,761
Pojedeš se mnou a užijeme si to!

30
00:01:45,762 --> 00:01:50,465
UCHVÁCEN ŽENOU

31
00:01:50,466 --> 00:01:53,633
Film
Pettera Naesse