Zootropolis.
Zářící město,
kde zvířata všech ras, predátoři a kořist, žijí dohromady v míru a harmonii.
Ahoj, já jsem Judy, Vaše nová sousedka.
- Jo? Jsme hlasití. - Nepočítej, že se ti za to budeme omlouvat.
Judy Hopkavá je naší první králičí policistkou.
Připraveni udělat ze světa lepší místo?
TENTO BŘEZEN
Máme špatné zprávy. Město je plné strachu.
Co nám můžete říct o divokých zvířatech?
- Jsme v bezpečí? - Je to priorita číslo jedna.
Hopkavá, služba na parkovišti.
Pane, já nejsem obyčejný králíček.
Jestli s tímhle začneš, rezignuješ.
Platí.
OD DISNEYHO
Halo?
Chci se Vás zeptat na pár otázek ohledně případu.
Tak to měli najít skutečného policistu, aby ho vyřešil.
Jste zatčen.
Za co? Zranil jsem Vaše city?
Jste klíčový svědek.
Ne, to je on.
Hej!
Potřebuji, abys mi našel poznávací značku.
Dobře, znám jednoho člověka.
Když něco potřebuješ, vrhne se na to.
Všechno to jsou lenochodi?
Hodně to spěchá.
Jdu ...
... na ...
... to?
... oběd.
Zbývá mi jen 36 hodin. Společně to můžeme vyřešit.
Nejde o to, jak moc něco chceš. Jde o to, čeho jsi schopna.
Jsem skutečná policistka.
Nikdy jim neukazuj, že tě dostali.
Vy králíčci jste tak citliví.
Ne. Ne. Ne. Nepouštěj se!
Pustím se!
Cože?
Možná jsme rozvinutí,
ale hluboko dole jsme stále zvířata.
Přestaň nebo začnou výt všichni.
Ne, Vy jste nahá.
Samozřejmě. Jsme přírodovědecký klub.
Až úplně dolů.
OD TVŮRCŮ FILMŮ "LEDOVÉ KRÁLOVSTVÍ", "RAUBÍŘ RALF" A "VELKÁ ŠESTKA"
Život je trochu komplikovaný.
Všichni děláme chyby.
Nezáleží na tom, jaké zvíře jste.
Změna začíná u Vás.
- Musíme jít. - Čí je to auto?
Nejhoršího šéfa zločinu. Pane Velkého.
ZOOTROPOLIS: MĚSTO ZVÍŘAT
- To je pan Velký? - Buď ticho. Buď ticho!
Do ledu s nimi.
Tatínku!
Co jsme si řekli. Na mé svatbě nebudeme nikoho házet do ledu.
Musím, zlato.
Tatínek musí.
V BŘEZNU VE 3D