Jste v pořádku?
Potřebuji čůrat.
Stále nám zbývá 8 kilometrů. Reportérka asi pokládá kabel.
Ne, jen si oblékám kalhoty.
O 6 MĚSÍCŮ DŘÍVE
Síť potřebuje reportéry přímo v Afghánistánu.
Vy lidi jste jediní svobodní a bezdětní pracovníci v této kanceláři.
Kim, přidáš se?
K té cestě nebo k pláči?
Kolik lidí potřebuješ?
ZALOŽENO NA SKUTEČNÉ UDÁLOSTI
Zakryj se, ty nestoudná couro!
Říkala: "Vítejte v Afghánistánu."
Tady žijí zahraniční reportéři.
Vítejte v domě legrace.
Můj bože, je tak hezké mít v domě další ženu.
V Afghánistánu jsi pořádný kus.
V New Yorku jsi šestka nebo sedmička,
Tady jsi devítka.
Hranicí je desítka.
A co jsi ty, patnáctka?
Jo.
TENTO BŘEZEN
Slečno Barkerová, tohle je extrémní prostředí.
Granát! K zemi!
Viděl jsem, jak tu lidé se skutečnými zkušenostmi dělají špatná rozhodnutí.
- Nechte mě, abych s Vámi udělala rozhovor. - Ale já Vás neznám.
Jak bychom se mohli poznat?
Ano, Kim. Výborně!
Je to tu šílené.
Nevím, jestli to zvládnu.
Všichni jsme tu z nějakého důvodu.
Jaký je ten Váš?
Chtěla jsem pryč ze své práce.
Chtěla jsem pryč od svého mírně depresivního přítele.
Co to děláme, Kim?
Chtěla jsem nechat všechno vyletět do povětří.
To je ten nejlepší příběh bílé Američanky, který jsem kdy slyšela.
Koukni, buď to rozjedeme ve velkém nebo půjdeme domů.
Potřebuji příběh.
Potřebuji něco dostat do vysílání.
Je to příliš nebezpečné.
Nemyslíte, že by to bylo skvělé? Taková publicita?
Skvělé také pro Vás.
Kim, vrať se do auta!
Ti kreténi se nás snažili zastřelit!
Hurá, Barkerová. Dobrá práce.
Co se stalo minulou noc?
To, co obvykle.
Stal se Kábul.
První žena s řidičským oprávněním, Gulbahar Jusufi, dnes v Kábulu vyráží na cestu ...
Tak to je blbý.
Blbý pro ženy.