1
00:00:19,997 --> 00:00:22,006
<i>Něco jsme tu našli.</i>

2
00:00:25,494 --> 00:00:27,445
<i>Něco, čemu můžete rozumět pouze Vy.</i>

3
00:00:31,714 --> 00:00:32,845
Proboha.

4
00:00:38,392 --> 00:00:40,500
VŽDY JSME VĚDĚLI, ŽE SE VRÁTÍ

5
00:00:40,521 --> 00:00:43,282
Dvacet let jsem se na to připravoval.

6
00:00:45,068 --> 00:00:48,257
Využili jsme jejich technologii, 
abychom posílili naši planetu.

7
00:00:49,000 --> 00:00:50,828
ALE NIC NÁS NEMŮŽE PŘIPRAVIT

8
00:00:51,352 --> 00:00:52,772
Ale nebude to stačit.

9
00:00:54,697 --> 00:00:56,049
NA JEJICH PŘÍCHOD

10
00:00:56,513 --> 00:00:57,468
<i>Vidím je ...</i>

11
00:00:58,165 --> 00:00:59,302
<i>... ve svých snech.</i>

12
00:01:02,108 --> 00:01:03,336
Vracejí se.

13
00:01:03,700 --> 00:01:05,195
TOTO LÉTO

14
00:01:06,581 --> 00:01:09,840
<i>Dnes opět bojujeme za naši svobodu.</i>

15
00:01:11,406 --> 00:01:14,288
<i>Ne proti tyranii, útlaku nebo perzekuci, ...</i>

16
00:01:15,999 --> 00:01:17,174
<i>... ale proti úplnému zničení.</i>

17
00:01:18,858 --> 00:01:20,704
<i>Jestli dnes zvítězíme, ...</i>

18
00:01:20,705 --> 00:01:24,728
<i>... 4. červenec už nebude znám 
jako americký svátek, ...</i>

19
00:01:26,691 --> 00:01:32,047
<i>... ale jako den, kdy svět jedním hlasem 
prohlásil: "Nepůjdeme klidně!"</i>

20
00:01:33,438 --> 00:01:36,366
<i>"Nevzdáme se bez boje!"</i>

21
00:01:36,366 --> 00:01:37,064
<i>Stáhněte se!</i>

22
00:01:40,110 --> 00:01:41,334
<i>"Budeme žít!"</i>

23
00:01:42,518 --> 00:01:43,872
<i>"Přežijeme!"</i>

24
00:01:45,348 --> 00:01:46,094
<i>Dnes ...</i>

25
00:01:46,345 --> 00:01:47,426
<i>... slavíme ...</i>

26
00:01:51,050 --> 00:01:56,656
DEN NEZÁVISLOSTI
NOVÝ ÚTOK

27
00:01:58,011 --> 00:02:00,963
Tenhle je rozhodně větší, 
než ten předchozí.