Když jsem byl malý kluk, nebe bylo pro mě tady
a Amerika byla tady.
Mohla jsi být kýmkoliv a dělat cokoliv jsi chtěla.
Nikdy jsem si nic nepřál tak, jako je být Američanem.
Pittsburgh pláče nad ztrátou fotbalové legendy Mikea Webstera,
který v posledních letech trpěl duševní nemocí a topil se v dluzích.
Jak je možné, že zdánlivě zdravý miláček města zemře v bídě
ve svých 50 letech?
Vidím, že je něco v nepořádku.
Za 25 let jsem si nikdy nevyžádal takový test.
Co hledáte?
Můj bože.
PODLE SKUTEČNÉHO PŘÍBĚHU
Já nejsem tím, kdo tohle měl objevit.
Když se za ně nepostavíš ty, tak kdo?
Opakované zranění hlavy mozek dusí.
Promění vás v někoho jiného.
Pásky, injekce, vicodin, toradol...
Udělají cokoliv, aby je udrželi ve hře.
Je to jen obchod.
- Domluv mi setkání s komisařem. - Nechtějí s tebou mluvit.
NFL o problému s ostřesy mozku ví už roky.
Děsíš je.
Jdeš do války s korporací, která vlastní jeden den v týdnu.
Je to větší než oni. Musí si nás vyslechnout.
- Odkud berou důkazy? - Žádné nemají.
Pokud budou popírat mou práci, tak další muži zemřou.
Chtějí, abys řekl, že sis to vymyslel.
Obviňují tě z podvodu.
Nechte to být, nebo budou příště pitvat vás, pane Omalu.
Jsem doktor Omalu.
Nemáš tušení, jak moc zlé, to může být.
Musím pokračovat. Ti muži nejsou stroje.
Musíme našim bojovníkům prokázat respekt.
Rozumíte, co byste tímhle mohl způsobit?
Řekněte pravdu.
Řekněte pravdu!
DIAGNÓZA ŠAMPIÓN
Bude z vás americký hrdina.
- Nejsem ani Američan. - To je ještě lepší.