1
00:00:14,537 --> 00:00:18,918
Když jsem byl malý kluk,
nebe bylo pro mě tady

2
00:00:19,471 --> 00:00:22,313
a Amerika byla tady.

3
00:00:23,725 --> 00:00:26,291
Mohla jsi být kýmkoliv
a dělat cokoliv jsi chtěla.

4
00:00:30,589 --> 00:00:33,806
Já nejsem tím,
kdo tohle měl objevit.

5
00:00:33,841 --> 00:00:38,591
Když se za ně nepostavíš ty,
tak kdo?

6
00:00:40,074 --> 00:00:42,955
PODLE SKUTEČNÉHO PŘÍBĚHU

7
00:00:45,117 --> 00:00:48,021
Našel jsem nemoc,
kterou nikdo jiný předtím neviděl.

8
00:00:49,058 --> 00:00:51,415
Opakované zranění hlavy
mozek dusí.

9
00:00:52,948 --> 00:00:55,052
NFL s vámi nechce mluvit.

10
00:00:55,087 --> 00:00:58,626
Rozsvítil jste světla a dal jste
jejich největšímu bubákovi jméno.

11
00:00:58,661 --> 00:01:02,659
Jdete do války s korporací,
která vlastní jeden den v týdnu.

12
00:01:02,694 --> 00:01:06,643
Nebyl předložen žádný důkaz,
protože žádný neexistuje.

13
00:01:06,678 --> 00:01:09,614
Musí nás poslouchat.
Je to větší než oni.

14
00:01:11,606 --> 00:01:13,360
To, co ti dělají teď, je nic.

15
00:01:13,395 --> 00:01:17,184
Nemáš tušení,
jak moc zlé, to může být.

16
00:01:17,219 --> 00:01:20,953
- Musíme pokračovat.
- Chtějí, abys řekl, že sis to vymyslel.

17
00:01:20,988 --> 00:01:23,071
Pokud budou popírat mou práci,

18
00:01:23,106 --> 00:01:25,547
tak další muži zemřou.

19
00:01:27,817 --> 00:01:31,175
Někdy musíte některé věci
v životě nechat být.

20
00:01:32,361 --> 00:01:34,285
Někdy to ale nejde.

21
00:01:37,470 --> 00:01:41,425
- Kdo si myslíte, že jste?
- Řekněte pravdu!

22
00:01:43,745 --> 00:01:45,625
Řekněte pravdu!