Od roku 1953 je v provozu tajný vládní program na ovládnutí myslí
za účelem vytvoření supervojáků.
Spící agenti se pohybují mezi námi a čekají na aktivaci.
Mohou to být vaši přátelé, vaše rodina
nebo lidé, u kterých byste to opravdu nečekali.
Tak poslouchej, třešničko. Muž v červeném je v pohybu.
Prolomili Echo.
Co to má znamenat?
Zapomněla jste polévku.
Hej, padejte od mýho auta.
Ahoj. Co se děje?
Právě jsem zabil dva lidi.
To je pecka.
Měli nože a pistole a byli dost nasraní.
Popadl jsem lžíci a vrazil ji do toho chlapa.
Proč by tě chtěl někdo pobodat?
Nevím, ale jsem vyděšenej. Mám z toho blbej pocit.
Tohle mohlo bolet.
OD REŽISÉRA PROJEKTU X
Agent Howell byl aktivován. Zabil dva agenty lžící.
Lžící? Cože?!
Najdeme ho a zneškodníme ho.
Co když jsem robot?
Jak se cítíš?
Cítím se docela hustě.
KDYŽ Z NĚJ UDĚLALI CÍL,
Agent Howell potvrzen.
Máte povolení zneškodnit ho.
Zahajujeme útok.
Snažíš se mi komplikovat život? Tak to ne.
Rose? Co kdybych vylomil zámek?
Nedělej to.
MUSEL ODPOVĚDĚT
Asi jsem v anafylaktickém šoku.
Tak se to nejmenuje.
Stará finta s pánví.
V LÉTĚ
Koukej na tohle!
JE
Palte!
VYKUŘTE
VŠECHNY
Ale ne! Nechte nám aspoň jednu…
Co je, zlato?
Musím do práce.
Mám tě rád.
V KINECH OD 10. ZÁŘÍ Překlad: Michal „L_O_U_S“ Ledwoń