1
00:00:09,496 --> 00:00:14,683
DO ARMÁDY VSTOUPIL VE DVACETI

2
00:00:21,511 --> 00:00:26,166
K CIA SE PŘIDAL VE DVAADVACETI

3
00:00:30,110 --> 00:00:34,663
S NSA SPOLUPRACOVAL V ŠESTADVACETI

4
00:00:38,362 --> 00:00:41,223
V DEVĚTADVACETI

5
00:00:41,223 --> 00:00:45,252
SE STAL NEJHLEDANĚJŠÍM
ČLOVĚKEM NA SVĚTĚ

6
00:00:52,158 --> 00:00:53,813
JEDEN NÁROD

7
00:00:53,813 --> 00:00:55,828
POD DOHLEDEM

8
00:00:55,828 --> 00:00:57,770
PRO SVOBODU

9
00:00:57,770 --> 00:01:03,532
A SPRAVEDLNOST PRO VŠECHNY

10
00:01:17,842 --> 00:01:20,864
Scénář: KIERAN FITZGERALD a OLIVER STONE
Režie: OLIVER STONE

11
00:01:21,357 --> 00:01:24,171
V KINECH O VÁNOCÍCH

12
00:01:25,187 --> 00:01:26,260
<b>Překlad: Kristýna Jindrová * tejna</b>