Dnešek je dnem pravdy.
Svět se musí dozvědět, co se stalo
a za kým stojí.
Taková moc je velice nebezpečná.
Zaznamenejte, že podle komise je za to zodpovědný.
OD REŽISÉRA ZACKA SNYDERA
Přesně tak to začíná.
Vzrušení.
Vztek.
Dobré muže obrací ...
... ke krutosti.
Tenhle netopýří bojovník ...
Je to muž, co nahání hrůzu.
Vy nerozhodujete o tom, co je správné.
Nikoho nezajímá, jak se Clark Kent postaví Batmanovi.
Tohle něco znamená.
Je to to jediné, co některým lidem zbylo.
To jim dává naději.
Lidé nenávidí to, čemu nerozumí.
Buď jejich hrdinou, Clarku.
Buď jejich andělem. Buď jejich monumentem.
Buď vším, kým chtějí, abys byl.
Nebo nebuď ničím.
Neznáš tento svět tak, jako oni.
Nikdy jsi neznal.
Znáte tu nejstarší lež, senátorko?
Ďáblové nepřicházejí z pekla pod námi.
Přichází z nebes.
Dvacet let v Gothamu a všichni dobří lidé zmizeli.
Kolik z nich tak zůstane.
Má moc vyhladit celou lidskou rasu.
Musíme ho zničit.
V ROCE 2016
Půjdeš do války?
On není naším nepřítelem.
Černá proti modré.
Bůh proti člověku.
Den proti noci.
Červená kápě přichází.
BATMAN VS. SUPERMAN ÚSVIT SPRAVEDLNOSTI
Přeložila: AnetaM.