– Tak jak to jde, chlape? – Jak to jde, zlato?
Moc si vážím toho, co pro mě děláš.
Zasnoubit se je závazek.
– Ty jseš ale parchant. – Miluju ji.
Když ji miluješ, není co řešit.
Chceš se napít a trochu si užít?
Je čtvrt na devět.
Tak poslouchej, třešničko.
Muž v červeném se pohnul.
Prolomili Echo.
Co to má znamenat?
NENÍ NIC NEBEZPEČNĚJŠÍHO
Hej, padejte od mýho auta.
NEŽ ZHULENÝ ZABIJÁK
– Zrovna jsem zabil dva lidi. – Hustý.
Měli zbraně a nože a byli fakt nasraní.
– Zavolal jsi poldy? – Ne, nevolal.
Mám v autě spoustu trávy a houbiček.
Jak se to stalo?
Jen jsem tu tak stál a vyšiloval. Mám z toho docela blbej pocit.
Omlouvám se.
Odhoď to!
V LÉTĚ
Agent Hal je ve službě. Zabil dva agenty lžící.
Lžící? Cože?
Končíme, Hale.
Proč mají protichemické obleky?
Kvůli vám jsou dva agenti CIA mrtví.
Zavěsila? To snad nemyslí vážně.
DOKONALÝ TAJNÝ AGENT
Děje se se mnou něco divného. Zabíjím lidi. Možná jsem robot.
Nejsi robot.
Snažíš se nám komplikovat život?
Tak to ne, Miku.
SE STANE DOKONALÝM CÍLEM
Ten chlap je profesionální zabiják.
Stvořili jsme ho.
Je hrozbou pro naši bezpečnost.
Chceš vyhodit město do vzduchu?
Chytej!
Né, pomoc!
Zachráním svou přítelkyni.
Rychle!
Stará finta s kulkou a pánví.
Pojedeme mým autem a zhulíme se.
Ty se teď chceš zhulit?
Tak ne. Uznávám, že teď se to moc nehodí.
JIŽ BRZY Překlad: Michal „L_O_U_S“ Ledwoń