V čem si nakládal ten steak, protože je tak dobrý, až mě to zabíjí.
Ne, ne. Je to rodinné tajemství.
No tak.
Musíš mi říct, jaké je to tajemství.
No tak. Můžeš to říct.
To je jeden z nejlepších zatracených steaků, které jsem kdy v životě měl.
Vůbec.
Jaký je ten tajný rodinný recept?
Je v tom drcený česnek
a trocha sóji.
To je vše?
Jo, to je vše.
Myslel jsem, že je to rodinné tajemství.
To je ten recept.
Ne.
ZALOŽENO NA PRAVDIVÉM PŘÍBĚHU
Ne.
Ty jsi mi řekl, že je to rodinné tajemství
a jen tak jsi mi ho vyzradil.
O JEDNOMU Z NEJVÍCE NECHVALNĚ PROSLULÝCH GANGSTERŮ AMERICKÝCH DĚJIN
Jen tak.
Dnes vyzradíš tajný rodinný recept, zítra možná vyzradíš něco o mě.
Co?
- Jen jsem říkal, že ... - Jen jsi říkal?
Díky mluvení se lidi posílají pryč.
Díky mluvení jsem byl 9 let v Alcatrazu. Rozumíš?
Takže jen mluvení
tě může velice rychle dostat pod zem.
Podívejte se na něj.
JIŽ BRZY
Přeložila: AnetaM.