1
00:00:03,257 --> 00:00:07,549
Víš, jak máš někdy pocit, 
který si chceš uchovat, ale nevíš jak?

2
00:00:07,584 --> 00:00:09,785
Ten pocit se mi vrátí,
když hraju.

3
00:00:09,820 --> 00:00:14,683
Mluvím a nikoho
po celé tři až pět minut nezklamu.

4
00:00:16,318 --> 00:00:18,289
Zkusil jsi hrát delší písničky?

5
00:00:19,118 --> 00:00:21,775
Ahoj, New Yorku!

6
00:00:21,810 --> 00:00:24,230
Na tomhle jsem 
v posledních dnech pracoval.

7
00:00:24,265 --> 00:00:25,606
OD PRODUCENTA
JONATHANA DEMMEA

8
00:00:25,641 --> 00:00:27,232
<i>Můj život se změnil, 
když jsem tě potkal</i>

9
00:00:27,296 --> 00:00:31,088
<i>Vždycky jsem lásku
pokládal za zvláštní a bolestivou</i>

10
00:00:32,599 --> 00:00:34,258
<i>Bolestivou</i>

11
00:00:34,361 --> 00:00:36,116
Můj bratr je v kómatu.

12
00:00:36,151 --> 00:00:40,010
<i>Jednu noc jsi spala
na boku zamotaná v prostěradlech</i>

13
00:00:40,020 --> 00:00:42,250
Čtu si jeho deník.

14
00:00:43,381 --> 00:00:45,364
Navštěvuju místa,
na která chodil.

15
00:00:45,399 --> 00:00:48,064
Nahrávám zvuky,
které by mohl poznat.

16
00:00:48,099 --> 00:00:53,067
<i>Tak proč jsi uletěla</i>

17
00:00:53,102 --> 00:00:55,743
- Byl jste jeho oblíbenec.
- Bude to v pořádku.

18
00:00:55,778 --> 00:00:59,195
<i>Od toho dne já začal umírat</i>

19
00:01:00,595 --> 00:01:04,173
Tohle je má nejoblíbenější
písnička.

20
00:01:06,839 --> 00:01:08,801
Tahle je tvá oblíbená?

21
00:01:10,227 --> 00:01:12,682
Tohle není ona.
Ta se mi líbí jen tajně.

22
00:01:14,813 --> 00:01:16,288
Kdy se vracíš domů?

23
00:01:20,628 --> 00:01:26,541
<i>A teď už vím,
proč jsi utekla</i>

24
00:01:26,576 --> 00:01:32,593
<i>Od toho dne já začal umírat</i>

25
00:01:32,628 --> 00:01:38,514
<i>Dříve jsem se smál,
když jsi mi řekla</i>

26
00:01:38,549 --> 00:01:46,323
<i>Že musím zapomenout
a odpustit, abych byl volný</i>