Přijdu s obchodní nabídkou a ty mi řekneš,
že mi snižuješ plat o pět procent? – Jsi nahraditelný.
Tuhle blbost říkáš často.
Proto ti Brian Peters napsal na parkovací místo „hajzle“.
Co to meleš, Dane?
To bylo před rokem. Dalšího dne jsem založil vlastní firmu.
Mám jen dva zaměstnance. Jednoho moc starého a jednoho moc mladého.
Nikdy jsem nebyl na služební cestě. Jsem docela nervózní.
Mohl by sis své jméno nechat pro sebe?
Klient by se mohl přestat soustředit.
Dobrý den. Jsem Mike Omeletta.
Jakže se to jmenujete?
– Omeletta. – Jako ta k snídani?
– Je to italsky. – Je to k snědku?
Mňam!
Dobrá zpráva je, že jsme uzavřeli obchod a jedeme ho potvrdit do Německa.
– Ahoj, Dane. – To mě poser.
Tenhle obchod nemusí vyjít.
– Udělali jste to spolu? – Já se udělala
a Jim se mi udělal do ksichtu. Díky za optání.
– A co ty, už budeš? – Už jsem si byl zabušit.
Díky za optání.
Nech toho.
V KVĚTNU
Chceš říct, že jsme před krachem?
Jestli to neuzavřeme.
Ty jsi teď ta malá, co se chce postavit velkému.
Chceš jít proti mně a Dynamic Systems?
Nebude snadné nás porazit.
První pravidlo zní: Zabavte klienta.
Tak do toho!
Čmuchale, už to pošli dál.
Házej, ty sračko!
Co je?
Druhé pravidlo:… – Jak se vede?
Jsem tu kvůli schůzce.
Zapomeňte na ostatní pravidla.
– Není ti nic, Dane? – Nebrečím, to je jen plyn.
NĚKDY
SE DÁ VYHRÁT JEN TAK,
ŽE SE ÚPLNĚ
POSERETE SMÍCHEM
Jestli ten obchod uzavřeme, chci se pomilovat s jednou ženou.
V poloze na trakař.
Jak se to dělá?
Jeden z partnerů drží nohy vzhůru.
– Je to příjemné? – Ne.
Asi bychom to měli zkusit normálně. Docela mě bolí koule.
Ztrácím důvěru v náš tým.
Do prdele, jsem druhý na seznamu do první třídy.
Promiňte. Pustil bych vás, ale ještě nikdy mě neposlali do jedničky.
– V pořádku. – Vážím si vás.
Je pro mě čest před vámi sedět.
Prosím. Posaďte se.
7. KVĚTNA Překlad: Michal „L_O_U_S“ Ledwoń