REŽISÉR FILMU DISTRICT 9
VÁS CHCE SEZNÁMIT
Přivedl jsem tě na tento svět.
Stroj, který dokáže myslet a cítit.
S CHAPPIEM
To je ono. Pojď.
Pojď jsem kamaráde.
To jsou hodinky.
Hodinky.
Je jako dítě. Musí se učit.
- Jmenuješ se Chappie. - Chappie.
BUĎTE SVĚDKY
Můžes dělat cokoliv si přeješ.
... psát poezii, mít nové nápady ...
Páni.
CESTY JEDNOHO STROJE
Lidé se vždy obávají věcí, kterým nerozumí.
Problémem umělé inteligence je její nepředvídatelnost.
JENŽ SE CHCE STÁT SVÝM PÁNEM
- Víš, co znamená černá ovce? - Ne.
To je, když jsi jiný než ostatní.
TOTO JARO
Naučil jsi nás víc, než jsem si kdy dokázal představit.
- Naučíme tě být v pohodě. - Nesměj se, jsem v pohodě.
JEHO PŘÍBĚH
Budeme toho robota muset odstranit.
Jen to jenom dítě.
Může být dalším krokem v evoluci.
ZAČÍNÁ
Mám vědomí, jsem naživu ...
... jsem Chappie.
CHAPPIE
JIŽ BRZY
Přeložila: AnetaM