Chceš mě poznat? Tak ti něco o sobě řeknu.
- Táta byl u armády. - Přestaň.
Máma od nás odešla.
Nikdo jiný mi nepomohl.
Nikdo jiný.
James Brown!
OD REŽISÉRA ČERNOBÍLÉHO SVĚTA
Otřeseš s tím místem v základech.
Chci, abys nahrál desku pro King records.
Každý den se nám daří dělat něco, co nikdo jiný nedokázal.
Jamesi, je tu žena a tvrdí, že je to tvoje matka.
- Moje děťátko hraje v Apollu. - Já nejsem tvoje dítě.
Ne tehdy a ne teď.
Já jsem se staral o Jamese Browna.
OD OSCAROVÉHO PRODUCENTA BRIANA GRAZERA A MICKA JAGGERA
Tvoje máma je budižkničemu.
Ale ty nebudeš.
Ty něco dokážeš.
Dámy a pánové, James Brown.
HVĚZDA FILMU 42 CHADWICK BOSEMAN
Je to génius a bere nás na svou cestu sebou.
Jestli jsi nikdy nebyl na dně, tak jak se dostaneš zpět na vrchol?
- Co to sakra děláte? - Tancuju na Mashed potatoes.
Takhle se to netancuje!