Z velkého utrpení povstalo řešení.
Společenstva.
– Hotovo. – Poklidná, překrásná místa,
kde se nepořádek změnil v harmonii.
– Umíš s tím lítat? – Určitě.
– Doletíš až k Okraji? – Jasně!
– Co je za Okrajem? – Nevím. Nemáme povolení.
Tak jdeme!
Je to proti pravidlům!
NA POKRAJI JEJICH SVĚTA
ODHALÍ TAJEMSTVÍ
Tohle jsou knihy.
– Promiňte. Jmenuju se… – Vím, kdo jsi.
– A kdo jste vy? – Dárce.
Když lidé potřebují poradit, poskytuju jim moudrost minulosti.
Svět se změnil. Měli jsme víc.
Cože?
Mnohem víc.
PODLE BESTSELLERU
– Červená! – Časem poznáš všechny.
Všechny barvy, všechny odlišnosti.
Lidé se rozhodli zbavit se citů, ty ranní injekce nám je berou.
Když mají lidé svobodu volby, volí si špatně.
Zítra ráno si nepíchej. Já už to nedělám měsíce.
Co cítíš?
Obvykle není takový.
Překvapuje mě, že o něj nemáš větší starost.
Já bych měla.
Ukaž mi, co dělá Jonas.
Je zvídavý.
To ty znáš nejlépe.
To, jaké se věci zdají a jaké jsou doopravdy,
jsou dvě různé věci.
– Sleduj. – To je můj otec.
Neexistuje žádný způsob jak tě připravit na pravdu.
– Zabil ho! – Mladé i staré zabíjejí.
Pro dobro nás všech.
11. ZÁŘÍ
– Jsou pocity, které neznáš! – Děsíš mě.
– Vrať se ke své rodinné jednotce! – To není moje rodina!
A ani tvoje!
Jonas představuje nebezpečí.
Vím, že je něco víc. Něco, co nám ukradli.
Leží se vám dobře?
– Jonasi… – Musíme jim nějak ukázat…
Můžeš to zastavit. Můžeš to změnit.
ABY OSVOBODIL SVŮJ SVĚT,
MUSÍ SE MU VZEPŘÍT – Chci, abys ho našel.
A pak ho osvobodil.
Překlad: Michal „L_O_U_S“ Ledwoń