1
00:00:02,412 --> 00:00:04,793
Dva hadi se narodí jako bratři.

2
00:00:04,899 --> 00:00:07,162
OD REŽISÉRA
JMENUJI SE OLIVER TATE

3
00:00:07,197 --> 00:00:09,524
Po několika měsících vyrostou.

4
00:00:09,559 --> 00:00:12,227
Začínají se svklékat z kůže,

5
00:00:12,262 --> 00:00:14,551
aby mohli ještě povyrůst.

6
00:00:14,586 --> 00:00:16,735
Ale jeden had říká:

7
00:00:17,524 --> 00:00:18,331
PODLE ROMÁNU OD DOSTOJEVSKÉHO

8
00:00:18,366 --> 00:00:20,401
"Moc to bolí."

9
00:00:21,307 --> 00:00:24,005
Takže už nebude jíst.

10
00:00:24,970 --> 00:00:27,739
Jen tak akorát,
aby přežil.

11
00:00:27,774 --> 00:00:29,364
"OPRAVDOVÝ ORIGINÁL."
- Druhý had

12
00:00:30,613 --> 00:00:34,912
sní všechno.
Chce být jen a jen větší.

13
00:00:35,286 --> 00:00:37,857
Takže sní všechno, co může.

14
00:00:37,892 --> 00:00:40,501
A neustále sílí.

15
00:00:43,505 --> 00:00:47,042
"VYNIKAJÍCÍ."
- Co se s těmi hady stane?

16
00:00:47,781 --> 00:00:51,565
Ten velký had sežere svého bratra.

17
00:00:52,568 --> 00:00:55,009
Toho, který neroste.

18
00:00:55,044 --> 00:00:59,015
Stane se tak z něj ten největší had.

19
00:00:59,988 --> 00:01:02,901
Chceš, aby tě sežrali?

20
00:01:06,339 --> 00:01:08,877
Myslím, že ne.

21
00:01:10,114 --> 00:01:12,638
Chceš umřít?

22
00:01:15,514 --> 00:01:17,489
Právě teď ne.

23
00:01:18,863 --> 00:01:20,802
Pak musíš bojovat.

24
00:01:39,207 --> 00:01:41,565
DVOJNÍK

25
00:02:08,171 --> 00:02:10,833
DVOJNÍK