Když na nás mimozemšťané poprvé zaútočili,
téměř nás zničili.
Vrátí se.
Je v tobě něco geniálního, Endere.
Svět tě potřebuje.
Na tohle jsme tě připravovali.
Vidíš věci způsobem, jakým my je vidět nedokážeme.
Jen ty dokážeš porozumět nepříteli.
Ty budeš tím,
který zachrání lidstvo.
NOVÝ DRUH HROZBY
Pokud nebudeme jednat hned, Země bude zničena.
Došel nám čas.
NOVÝ DRUH HRDINY
- Není připravený. - Nikdy nejste připravený. Ne dost.
Vystopujte je zespoda ledu. Miřte přímo.
Zůstaňte klidní. Jdeme na to.
Pal!
Nikdy jsem neviděla nikoho udělat něco takového.
PODLE CELOSVĚTOVÉHO BESTSELLERU
- Měli bychom mu říct pravdu. - Proč?
NENÍ TO ŽÁDNÁ HRA
Až to skončí, co z toho chlapce zbude?
Co na tom záleží, když kolem něj nebude vůbec nic?
Pokud se o to nepokusíš, budeme všichni ztraceni.
Udělám cokoliv, abych tuhle válku vyhrál.
Pokud uspěješ, budou si tě pamatovat jako hrdinu.
Opustil svou celou flotilu.
Je ve velení. Teď už ho nic nezastaví.
3, 2, 1... teď!
ENDEROVA HRA