OD RIDLEYHO SCOTTA NOMINOVANÉHO NA OSCARA
REŽISÉRA FILMŮ GLADIÁTOR A PROMETHEUS
OD VÍTĚZE PULITZEROVY CENY CORMACA MCCARTHYHO
Jestli definuješ přítele jako někoho, kdo za tebe položí život,
tak žádné přátele nemáš.
Možná si myslíš, že jsou věci, kterých tihle lidé nejsou schopní.
Pak se pleteš.
Nestihneš zareagovat.
KONZULTANT
Zlobil jste?
Překlad: František Brejcha