1
00:00:05,886 --> 00:00:07,053
ORIGINÁLNÍ PÁRTY
PŘÍŠERKY JSOU ZPÁTKY

2
00:00:07,088 --> 00:00:10,023
Dneska budeme pařit
jako strašáci.

3
00:00:10,058 --> 00:00:11,525
Chci taky trochu lásky!

4
00:00:13,152 --> 00:00:14,048
V LÉTĚ

5
00:00:14,083 --> 00:00:15,530
- Kamarádi mi říkají Sully.
- Mike Wazowski.

6
00:00:15,565 --> 00:00:16,947
VŠECHNO ZAČALO TADY

7
00:00:16,982 --> 00:00:19,603
Jsem oficiálně studentem
vysoké školy.

8
00:00:20,817 --> 00:00:22,943
Strašení studovat nemusíš.
Prostě strašíš.

9
00:00:22,978 --> 00:00:24,597
V tom má pravdu.

10
00:00:25,729 --> 00:00:27,955
Co je děsivýho na starý knihovnici?

11
00:00:27,990 --> 00:00:30,918
Pár lidí minulý rok
skončilo v nemocnici.

12
00:00:30,953 --> 00:00:33,271
- Mohl bys tam umřít.
- A stojí to za to.

13
00:00:34,782 --> 00:00:36,666
Pusť to zvíře ven!

14
00:00:36,701 --> 00:00:38,589
Je to legální?

15
00:00:39,618 --> 00:00:42,253
V životě jsem nikdy
nezůstal takhle pozdě vzhůru.

16
00:00:43,230 --> 00:00:46,344
Věřte mi, když vám říkám,
že na tohle sáhnout nechcete.

17
00:00:46,379 --> 00:00:47,737
Chci si sáhnout.

18
00:00:49,784 --> 00:00:51,319
Jo, chci si na něj sáhnout.

19
00:00:51,354 --> 00:00:53,527
Co tam nahoře děláte?

20
00:00:53,562 --> 00:00:55,040
Nemůžu se vrátit za mříže.

21
00:00:57,775 --> 00:00:59,017
Jsme nejlepší!

22
00:00:59,552 --> 00:01:00,904
UNIVERZITA PRO PŘÍŠERKY