Lidé si myslí, že Wallace Avery skončil.
Jeho kdysi slavná kariéra neustála jeho popularitu.
Ale ani tady si nemůže dát svůj život dohromady.
WALLACŮV ŽIVOT
Zdravím, April.
NEBYL NIC MOC
Víš, co je na tom smutné? Kdysi dávno byl skvělý.
TAKŽE SE STAL
Arthur.
Jsem Arthur J. Newman.
ZCELA NOVÝM HRÁČEM
Jsem Arthur Newman.
Zdravím, jsem Arthur Newman.
Arthure, jaký je váš příběh?
Jsem profesionální hráč golfu.
Znáte Tigera Woodse?
S CIZINCEM JE KAŽDÝ DEN NOVÝ ZAČÁTEK
Kam chceš jet?
Pojďme se tam podívat.
Vloupali jsme se do cizích domů, nosili jejich oblečení,
spali v jejich postelích.
UŽÍVAJÍ SI NAPLNO ŽIVOT NĚKOHO JINÉHO
Jsem Arthur Newman, profesionální hráč golfu.
Mám ti říkát má ženo?
Moje přítelkyně?
Nebo moje snoubenka?
Pojď dolů!
To je nevhodné. Sundej si to.
Ty mi to sundej.
Jsou to tvoje líbánky.
Zůstaň se mnou.
Můžeme spolu začít znovu
Znáte ženu jménem Charlotte Fitzgerald?
Vážně si myslíš, že jsi jediný, kdo má cizí totožnost?
Co je takový problém, Wallaci?
Jak jsi mi to řekla?
Vím, jaké to je žít
s touhou po jiném životě
a pak strávit zbytek života snažením se získat ho zpět.
Oba chceme to samé.
Svět Arthura Newmana.