Pojďte bliž,
protože čím jasnější vám vše připadá,
tím jednodušší je vás ošálit.
Našim posledním trikem bude vykradení banky.
Na náš povel se v prostoru
a čase přenesete do vaší banky v Paříži.
- Raz. - Dva. - Tři.
Každý v téhle místnost někdy zažil těžké časy.
- Někteří přišli o svůj domov nebo auto. - Takže dnes večer...
Vám něco z těch peněz vrátíme.
- Děkujeme. - Dobrou noc!
Stát! Chci vidět ruce!
Můžete mi vysvětlit,
jak jste se přenesli z Las Vegas do Paříže během tří sekund?
Jak tomu dneska děcka říkají? Už vím, kouzlo!
Já tě dostanu!
První pravidlo kouzlení: Vždycky buď ten nejchytřejší.
Vaše banka měla jen odvést pozornost.
Mezitím probíhal ten opravdový trik.
Odhalte je a zničte je.
Počkej.
Ne, nic mě nenapadá.
Tak díky. Díky za to zdržování.
Až už jde o jakýkoliv trik,
byl vynalezen už hodně dávno.
Myslím, že to co přijde,
nás skutečně ohromí.
Podívejte se zblízka,
protože čím blíže jste,
tím méně ve skutečnosti uvidíte.