1
00:00:19,937 --> 00:00:21,813
Vypadá to tam jako
ve válečné zóně.

2
00:00:24,983 --> 00:00:27,778
Zdravím, šerife. Skoro jsem
vás V civilních šatech nepoznal.

3
00:00:27,778 --> 00:00:30,364
Mám volno.
Měl by to být klidný víkend.

4
00:00:32,241 --> 00:00:33,283
Máme problém.

5
00:00:33,325 --> 00:00:34,284
V ROCE 2013

6
00:00:34,284 --> 00:00:37,246
Těžce ozbrojený kartel
míří ke státní hranici.

7
00:00:38,288 --> 00:00:40,249
Je velká šance,
že míří vaším směrem.

8
00:00:42,334 --> 00:00:44,586
Už jsem viděl dost krve a smrti.

9
00:00:45,254 --> 00:00:46,672
Vím, co se blíží.

10
00:00:50,259 --> 00:00:51,385
OD KIM JEE-WOONA

11
00:00:51,426 --> 00:00:54,054
Nenechám toho chlápka
projet naším městem.

12
00:00:54,805 --> 00:00:56,890
- Umíte bojovat.
- Pěkný.

13
00:01:00,644 --> 00:01:03,689
- Jak jste na tom, šerife?
- Jsem starý.

14
00:01:10,696 --> 00:01:11,864
Přineste sem všechno,
co máte.

15
00:01:14,116 --> 00:01:17,035
- Kdo sakra jste?
- Jsem šerif.

16
00:01:21,582 --> 00:01:24,126
Vypadáte namakaně. 
Posilujete?