Jestli mám pro vás řídit auto, musíme mí říct dobu a místo
a já vám dám 5 minut času.
Ať se stane během těch 5 minut cokoliv, se mnou můžete počítat.
Neúčastním se vaší operace, nenosím vám zbraň.
Jen řídím.
- Jste v L.A. nový? - Ne, už tu nějakou dobu bydlím.
- Co děláte. - Jsem řidič ve filmech.
- Není to nebezpečné? - Je to jen na částečný úvazek.
Když toho kluka posadíš za volant,
dokáže úplně všechno.
Chlapče, chci, aby ses seznámil s panem Bernie Rosem.
Mám trochu špinavé ruce.
To já taky.
- Můj manžel se vrací domů. - Kde je? - Ve vězení.
Jedni chlápci chtějí, abych pro ně odvedl práci,
ale já to neudělám.
Co to máš?
To ti dal jeden z těch mužů?
O jakou jde práci?
Dostanete svoje peníze a jeho dluh tím bude splacený.
Už nikdy se nepřiblížíte k jeho rodině.
Věděla jsi, že tam bude ještě druhé auto?
Říkali, že tam bude další auto, které nás má zdržet.
Čí jsou to peníze?
Něco vám řeknu. Jak to někdo zjistí, jsme oba mrtví.
Proto ten řidič musí zmizet, Bernie. Musí zmizet.
CENA ZA NEJLEPŠÍ REŽII NA FESTIVALU V CANNES 2011
- Pamatuješ si tohle? - Ne!
Jestli máš do budoucna nějaké plány,
asi je budeš muset odložit.
Do konce svého života se budeš ohlížet za rameno.