1
00:00:14,181 --> 00:00:17,392
Byl to skvělý pes.
Skvělý kamarád.

2
00:00:18,060 --> 00:00:20,062
Ten nejlepší pes,
jakého si může dítě přát.

3
00:00:21,230 --> 00:00:23,898
Když ztratíš někoho milovaného,
nikdy tě ve skutečnosti neopustí.

4
00:00:23,899 --> 00:00:26,527
Jen si najdou zvláštní
místo ve tvém srdci.

5
00:00:26,902 --> 00:00:28,654
Já ho nechci mít ve svém srdci,

6
00:00:28,820 --> 00:00:30,447
chci ho tady se mnou.

7
00:00:31,406 --> 00:00:32,366
Já vím.

8
00:00:33,659 --> 00:00:35,702
Kdyby bylo možné přivést ho zpátky,
udělali bychom to.

9
00:00:37,120 --> 00:00:38,956
OD DISNEYHO

10
00:00:40,165 --> 00:00:41,583
A TIMA BURTONA

11
00:00:43,126 --> 00:00:44,962
REŽISÉRA ALENKY V ŘÍŠI DIVŮ

12
00:01:19,162 --> 00:01:20,747
Je mi to líto,
kamaráde.

13
00:01:31,216 --> 00:01:32,342
Sparky!

14
00:01:34,803 --> 00:01:35,929
Nemůžu tomu uvěřit!

15
00:01:36,096 --> 00:01:36,971
NA PODZIM

16
00:01:36,972 --> 00:01:39,516
Tvůj pes žije!

17
00:01:39,892 --> 00:01:40,767
DOBRODRUŽSTVÍ

18
00:01:42,186 --> 00:01:43,020
ZNOVU

19
00:01:48,108 --> 00:01:49,484
OŽIJE

20
00:01:49,898 --> 00:01:51,945
Sparky, klid.
Pomalu, kamaráde.

21
00:01:57,034 --> 00:01:58,285
To spravím.

22
00:02:01,914 --> 00:02:03,289
KONEC

23
00:02:03,290 --> 00:02:04,458
NEBO NENÍ?