1
00:00:08,800 --> 00:00:10,426
Pocházím z Říma.

2
00:00:10,427 --> 00:00:12,762
Moje práce
je tady stát.

3
00:00:12,763 --> 00:00:14,931
Vidím tu všechny lidi.

4
00:00:14,932 --> 00:00:17,392
V Římě má všechno svůj příběh.

5
00:00:18,185 --> 00:00:22,313
Dali nám tak krásný pokoj.
Vzala sis moc chytrého muže.

6
00:00:22,314 --> 00:00:24,899
Mám IQ 150-160.

7
00:00:24,900 --> 00:00:28,111
Vypočítal jsi to v Eurech.
V dolarech je to mnohem míň.

8
00:00:30,405 --> 00:00:31,489
Gratuluju.

9
00:00:31,490 --> 00:00:34,158
Všechno bylo zaplaceno.
Jsem vaše.

10
00:00:34,159 --> 00:00:36,077
To bude asi nějaký omyl.

11
00:00:36,078 --> 00:00:38,622
Přišla jsem vám splnit
vaše sny.

12
00:00:40,874 --> 00:00:43,644
V Římě jsem žil jeden rok,
když jsem byl ve tvém věku.

13
00:00:43,743 --> 00:00:45,306
Možná právě v téhle ulici.

14
00:00:45,341 --> 00:00:46,838
Pojď dál. Moje přítelkyně
dělá skvělé expresso.

15
00:00:46,839 --> 00:00:49,048
Moje kamarádka se zrovna
rozešla s přítelem,

16
00:00:49,049 --> 00:00:50,862
tak jsem jí řekla,
že tu může zůstat.

17
00:00:50,943 --> 00:00:53,921
Je chytrá a vtipná.
Muži ji zbožňují.

18
00:00:53,956 --> 00:00:56,305
Myslím, že za to může
ten sexuální náboj, který vydává.

19
00:00:56,306 --> 00:00:59,308
Vždycky jsem chtěla
zkusit sex se ženou,

20
00:00:59,309 --> 00:01:02,396
a když se to stalo,
bylo to naprosto úžasné.

21
00:01:02,688 --> 00:01:04,273
Je skvělá, že?

22
00:01:09,236 --> 00:01:11,195
Co to má být?
Zbláznili jste se?

23
00:01:11,196 --> 00:01:12,530
Jsi slavný.

24
00:01:12,531 --> 00:01:14,783
Co jste měl ke snídani.

25
00:01:15,909 --> 00:01:17,547
SCÉNÁŘ A REŽIE
WOODY ALLEN

26
00:01:18,579 --> 00:01:21,038
- Michelangelo, to je můj otec.
- Těší mě.

27
00:01:21,039 --> 00:01:23,457
Bez odborů by dělníci
byli udřeni k smrti.

28
00:01:23,458 --> 00:01:27,461
Syn je komunista, otec je pohřebák.
Vede jeho matka osadu malomocný?

29
00:01:27,462 --> 00:01:32,885
Holení vidíme živě
od začátku až do konce.

30
00:01:33,238 --> 00:01:37,681
Dokážete si představit, že byste
takhle dlouho pracovali na zádech?

31
00:01:38,223 --> 00:01:39,183
Já jo.

32
00:01:43,270 --> 00:01:44,353
Nechci to tady dělat.

33
00:01:44,354 --> 00:01:46,392
Chystala ses vyspat s přítelem
své nejlepší kamarádky.

34
00:01:46,475 --> 00:01:48,236
Myslíš, že záleží na tom,
na jakém místě zrovna jste?

35
00:01:48,271 --> 00:01:50,694
- Ty ženy nikdy nepochopíš.
- To už bylo dokázáno.

36
00:01:53,505 --> 00:01:56,283
- Není to fajn být
na tak příjemném místě? - Ne.