1
00:00:03,003 --> 00:00:04,325
Říkejte mi Regan.

2
00:00:05,380 --> 00:00:06,646
Obrněné auto.

3
00:00:07,508 --> 00:00:10,928
My jsme Sweeney, tak se nám
kliď z cesty, než ti zpřelámu nohy.

4
00:00:15,278 --> 00:00:17,141
Z cesty!

5
00:00:17,142 --> 00:00:19,102
Máme problém s vašimi metodami.

6
00:00:19,603 --> 00:00:21,312
S taktikou, kterou používáte.

7
00:00:21,313 --> 00:00:25,526
Problémem jsou civilní škody,
které po sobě zanecháváte.

8
00:00:25,668 --> 00:00:29,278
Pořád máme výsledky,
o kterých se vám jen může zdát.

9
00:00:29,279 --> 00:00:30,364
Sweeney!

10
00:00:35,557 --> 00:00:37,079
ABYSTE CHYTILI ZLOČINCE

11
00:00:37,246 --> 00:00:39,830
Nikdo si nebude
vyskakovat na můj odznak.

12
00:00:39,852 --> 00:00:41,416
CHOVEJTE SE JAKO ZLOČINEC

13
00:00:42,251 --> 00:00:44,086
Probíhá ozbrojená loupež!

14
00:00:44,628 --> 00:00:46,713
Někdy musíte improvizovat,
abyste je dostali.

15
00:00:47,130 --> 00:00:48,714
Vážně se ti dostal pod kůži, co?

16
00:00:48,715 --> 00:00:50,300
Je to nebezpečný člověk.

17
00:00:51,051 --> 00:00:54,179
Zabíjel
a bude zabíjet znova.

18
00:00:56,849 --> 00:00:58,642
Čas ubíhá i lidem jako ty, Jacku.

19
00:01:05,107 --> 00:01:07,234
Jen chci, abys to vzal v úvahu.

20
00:01:07,526 --> 00:01:08,902
Policie!

21
00:01:09,903 --> 00:01:12,447
Ty jsi Sweeney.

22
00:01:12,739 --> 00:01:14,867
Obleč si ty kalhoty,
budeš je potřebovat.