1
00:00:08,759 --> 00:00:13,553
Dobré odpoledne.
Přes 40 let žili lidé

2
00:00:13,554 --> 00:00:17,434
pod nadvládou tyrana, který jim
odpírá jejich základní práva.

3
00:00:19,144 --> 00:00:22,814
Nadešel čas, aby odstoupil.

4
00:00:24,316 --> 00:00:28,654
Musíme se držet mise NATO
a přivést ho před spravedlnost.

5
00:00:36,036 --> 00:00:36,911
To jsem si vymyslel.

6
00:00:36,912 --> 00:00:39,206
OD TVŮRCE BORATA

7
00:00:44,212 --> 00:00:44,906
V LÉTĚ

8
00:00:49,591 --> 00:00:53,178
Co to má do prdele znamenat?

9
00:00:58,100 --> 00:01:00,561
Amerika!

10
00:01:00,894 --> 00:01:03,146
Místo, kde se zrodilo AIDS.

11
00:01:03,438 --> 00:01:05,898
Admirál generále, 
vítejte v New Yorku.

12
00:01:05,899 --> 00:01:09,819
Doporučuji vám navštívit
Empire State Building,

13
00:01:09,820 --> 00:01:12,447
než ho vy nebo některý z vašich
bratranců zničíte.

14
00:01:18,912 --> 00:01:22,456
Megan, stála jsi za každý cent.

15
00:01:22,457 --> 00:01:25,960
Doufám, že je tam všechno,
co tvůj manažer požadoval.

16
00:01:25,961 --> 00:01:29,630
To je co? Rubín? Děláš si srandu?
Jsem snad Kardashian?

17
00:01:29,631 --> 00:01:31,383
Ne, ovšem že ne.
Ty jsi mnohem méně chlupatá.

18
00:01:31,460 --> 00:01:33,297
DIKTÁTOR

19
00:01:33,760 --> 00:01:36,597
Na značky. A připravit.