1
00:00:07,337 --> 00:00:10,966
- Ty máš rakovinu?
- Objevili ji včera. - Včera?

2
00:00:11,258 --> 00:00:12,344
Kdo ji objevil?

3
00:00:12,478 --> 00:00:14,598
Moje uklízečka ji objevila 
v mých džínech.

4
00:00:14,633 --> 00:00:15,553
Kdo ji asi tak objevil?

5
00:00:15,554 --> 00:00:16,179
Od lidí, kteří vám přinesli
SUPERBAD

6
00:00:16,180 --> 00:00:18,055
Mladí lidi se z rakoviny
dostávají každou chvíli.

7
00:00:18,056 --> 00:00:20,016
Zvládne to každý.
Třeba ten chlap z Dextera.

8
00:00:20,017 --> 00:00:22,144
Lance Armstrong
dostává rakovinu co chvíli.

9
00:00:22,186 --> 00:00:24,687
- Jste moje cvokařka?
Kolik vám je let? - 24.

10
00:00:24,688 --> 00:00:27,524
- Takže jste jako Doogie Howser?
- Kdo? - Ten mladý doktor.

11
00:00:27,649 --> 00:00:29,025
Pracuje tady?

12
00:00:29,026 --> 00:00:30,902
- Nastěhuju se k tobě.
- Ne, mami.

13
00:00:30,903 --> 00:00:33,030
- Mám vážně starost, Adame.
- No právě.

14
00:00:33,113 --> 00:00:35,656
- Nedělej to!
- Myslel jsem, že se ti to líbí.

15
00:00:35,657 --> 00:00:37,283
- Je to divný.
- Prostě to udělám.

16
00:00:37,284 --> 00:00:39,161
Na co to normálně používáš?

17
00:00:39,828 --> 00:00:42,747
Je to zastřihávač chloupků.
Co to je?

18
00:00:43,540 --> 00:00:46,001
- Haló? - Tady Adam.
- Co se děje?

19
00:00:46,043 --> 00:00:48,252
Asi se zrovna nervově hroutím.

20
00:00:48,253 --> 00:00:49,086
PŘEMOŽTE NEPŘÍZEŇ OSUDU

21
00:00:49,087 --> 00:00:51,796
- Jakou máš šanci?
- 50:50. - To není tak zlý.

22
00:00:51,797 --> 00:00:54,176
Kdybys hrál hru v kasinu,
měl bys ty nejlepší vyhlídky.

23
00:00:57,346 --> 00:00:58,269
Ty si vážně myslíš,

24
00:00:58,304 --> 00:01:00,514
že holky na mě poletí jen proto, 
že mám rakovinu?

25
00:01:00,549 --> 00:01:02,141
Po milionté ano!

26
00:01:02,142 --> 00:01:03,352
Mám rakovinu.

27
00:01:04,186 --> 00:01:06,687
Spletl jsem se.
Takhle to působí divně.

28
00:01:06,688 --> 00:01:08,648
- Bylo to moc brzo.
- Nezní to dobře.

29
00:01:10,234 --> 00:01:13,237
- Hezky, můžu si sáhnout?
- Můžeš dělat i víc.