1
00:00:07,244 --> 00:00:09,156
<i>Na svobodě řádí
sériový vrah.</i>

2
00:00:09,156 --> 00:00:11,156
Je po tobě, fízle!

3
00:00:12,014 --> 00:00:14,814
<i>Každý den zemře
další policista.</i>

4
00:00:19,008 --> 00:00:22,108
<i>Když zákon nedokáže
ochránit své vlastní příslušníky...</i>

5
00:00:22,602 --> 00:00:24,202
<i>... potřebujete člověka...<i>

6
00:00:24,526 --> 00:00:26,548
<i>... který porušuje
veškerá pravidla.</i>

7
00:00:26,548 --> 00:00:28,090
Viděla útočníka?

8
00:00:28,090 --> 00:00:30,463
Pamatuje si jenom,
že je to velkej běloch.

9
00:00:30,463 --> 00:00:34,463
Velkej běloch. Takže to není ten
černej kluk ze seriálu Diff'rent Strokes.

10
00:00:38,064 --> 00:00:39,064
<i>Máme ho.</i>

11
00:00:44,809 --> 00:00:47,609
Chci právníka a sendvič.

12
00:00:48,931 --> 00:00:51,431
A chci si změnit
status na Facebooku.

13
00:00:52,421 --> 00:00:53,974
<i>Zakryl po sobě stopy.</i>

14
00:00:53,974 --> 00:00:55,674
<i>Nemůžeme mu
nic dokázat.</i>

15
00:00:57,239 --> 00:00:59,416
- Tak to vyklop.
- Vy si nebudete dělat poznámky?

16
00:00:59,416 --> 00:01:01,916
Vypadám snad jako někdo,
kdo u sebe nosí tužku?

17
00:01:19,294 --> 00:01:22,894
Když se zaplateš do nerovnýho boje,
aspoň se pořádně vyzbroj.