1
00:00:09,842 --> 00:00:11,296
My dva máme
hodně společného.

2
00:00:11,296 --> 00:00:12,070
Vážně?

3
00:00:12,070 --> 00:00:16,570
Ty tady sedíš přivázanej k židli a
já nad tebou stojím s pistolí v ruce.

4
00:00:16,619 --> 00:00:18,719
Nebo je to tak,
jak říkám já.

5
00:00:27,829 --> 00:00:29,360
PODLE SKUTEČNÉHO PŘÍBĚHU

6
00:00:29,889 --> 00:00:30,566
Haló?

7
00:00:30,566 --> 00:00:32,000
Věděl jsem,
že tě najdu.

8
00:00:32,000 --> 00:00:33,280
Kde si vzal
tohle číslo?

9
00:00:33,280 --> 00:00:35,980
Nemáš ani ponětí
s čím si zahráváš.

10
00:00:36,198 --> 00:00:37,998
Je pro tebe jako
otec, nemám pravdu?

11
00:00:38,341 --> 00:00:40,741
Když se do toho
nepustíš, je po něm.

12
00:00:41,644 --> 00:00:43,544
Poslyš, Danny se
pro mě vrátí.

13
00:00:44,349 --> 00:00:46,949
A až sem dorazí,
je po tobě.

14
00:00:47,107 --> 00:00:48,707
Stane se tvojí
noční můrou.

15
00:00:49,880 --> 00:00:50,817
LETOS NA PODZIM

16
00:00:50,817 --> 00:00:53,317
Počkám až se
mi sám ozve.

17
00:00:53,757 --> 00:00:55,257
NECHŤ TEN NEJLEPŠÍ

18
00:00:57,841 --> 00:00:58,825
ZABIJÁK

19
00:01:01,588 --> 00:01:02,736
ZVÍTĚZÍ

20
00:01:05,088 --> 00:01:06,003
Je tenhle
chlap dobrej?

21
00:01:06,003 --> 00:01:08,003
To nemáš
ani tušení.

22
00:01:26,806 --> 00:01:27,600
Co to děláš?

23
00:01:27,600 --> 00:01:29,100
Beru si zpátky
svoje hodinky.

24
00:01:30,679 --> 00:01:32,413
- Neměl ses mi plést do cesty.
- Rukavice jsou dole.

25
00:01:32,413 --> 00:01:33,913
Dneska to skončí.

26
00:01:36,438 --> 00:01:38,938
PODZIM 2011