1
00:00:22,400 --> 00:00:24,100
Harry Pottere,

2
00:00:26,401 --> 00:00:28,801
doteď jsi nebojoval se ctí.

3
00:00:30,702 --> 00:00:33,202
Radši jsi dopustíl, 
aby tvoji přátelé umírali,

4
00:00:33,203 --> 00:00:36,203
než bys mi čelil
ty sám osobně.

5
00:00:39,903 --> 00:00:41,003
14.ČERVENCE

6
00:00:41,804 --> 00:00:43,204
Dnes v noci

7
00:00:43,305 --> 00:00:45,105
JENOM JEDEN

8
00:00:45,806 --> 00:00:47,106
se ke mně přidej

9
00:00:47,407 --> 00:00:49,107
MŮŽE PŘEŽÍT

10
00:00:49,108 --> 00:00:51,508
a postav se
tváří v tvář svému osudu.

11
00:00:54,609 --> 00:00:55,709
Pojďte!

12
00:00:56,410 --> 00:00:57,810
Můžeme to ukončit.

13
00:01:00,611 --> 00:01:03,211
Nikdy jsem nechtěl, aby
někdo z vás kvůli mně zemřel.

14
00:01:10,012 --> 00:01:13,312
Tak pojď, Tome.
Skončeme to tak, jak to začalo.

15
00:01:13,513 --> 00:01:14,713
Společně!

16
00:01:17,914 --> 00:01:18,914
EPICKÉ ZAKONČENÍ

17
00:01:20,915 --> 00:01:22,615
CELOSVĚTOVÉHO FENOMÉNU

18
00:01:31,116 --> 00:01:34,416
Jenom já jediný
mohu žít navěky.

19
00:01:41,017 --> 00:01:44,617
Harry Potter a Relikvie smrti
část 2

20
00:01:46,218 --> 00:01:48,118
ZAKONČETE POUŤ
VE 3D

21
00:01:48,419 --> 00:01:51,619
14.ČERVENCE