Můj otec měl jedno rčení,
že když den začne takhle, pak už všechno půjde nahoru do kopce.
- Nahoru? Ne, říká se dolů. - Ale všichni chtějí být nahoře, ne dole.
- Takže rozhodně nahoru. - Ale jít dolů je snadnější.
Váš otec netušil, o čem mluví.
OD REŽISÉRA PAŘBY VE VEGAS
Máte zákaz létání.
Dítě se narodí v pátek. Jak se hodláš dostat domů?
Chcete se svézt s námi?
Krize zažehnána, jedu autem.
- Pozdrav... - Dej mi ji k telefonu.
Máte tam u vás kadeřníka?
Mám na hlavě hrozné hnízdo, potřebuji trochu polidštit.
Tak tenhle mě veze.
Budeme spolu pár dní cestovat, tak bychom se měli líp poznat.
Jaká je tvoje oblíbená barva? V kolika jsi přišel o panictví?
Mně bylo devět. Skvělá holka. Fakt skvělá.
Sheila Pimplesová.
Musíme si udělat zástavku.
Za pět minut zavírám, mám rezervaci v Chilli's.
Máte rezervaci v Chilli's?
Chytrej tah náhodou, ve středu večer tam bejvá rušno.
Pohrdám tebou až do morku kosti!
Fajn, to už jsem slyšel a snažím se na tom zapracovat.
Já jsem nikdy...!
- Ahoj, drahá? - Kde jsi?
- U Grand Canoynu, za chvíli jsem doma. - Říkal jsi u Grand Canyonu?
Nepanikař! Nepanikař!
- Dostanu tě domů v pořádku. - Teď tě políbím.
Petere, přestaň, řídím!
Nechutný!
Proč máte tak skelný pohled. Vy jste kalili?
Ne, mám zelený zákal.
A co ten pes. Taky zelený zákal? Protože má taky skelný pohled.
Vidím správně kanál?
- Už tam jedu. - Tak na něj pořádně najeď.
A máme tady další.
- Proč to vůbec taháš s sebou? - Protože tam mám tátu.
Proč máš jeho popel v plechovce od kafe?
Protože je mrtvej, Petere!
Táto, byl jsi pro mě jako otec.
Přísahal bych, že jsem četl, že to postavil člověk.
Špatně. Tohle je Grand Canyon, ne Hooverova přehrada.
Vím, že tohle není Hooverova přehrada. Tu postavili poutníci.
To je taky špatně.
NA DORAZ
To kafe je hrozný. Chutná jako kočičí chcánky.
Mně moc chutná.
- To je to kafe, co jste přivezli. - Panebože!
V tý plechovce byly ostatky jeho otce.
Bože můj, já jsem debil!