1
00:00:07,209 --> 00:00:08,376
Mobily, prachy...

2
00:00:08,377 --> 00:00:11,271
<i>Keď vidíme niekoho v problémoch,
kiežby sme mu vedeli pomôcť.</i>

3
00:00:11,422 --> 00:00:13,023
Na čo čumíš?

4
00:00:13,090 --> 00:00:13,881
<i>Ale nemôžeme...</i>

5
00:00:13,882 --> 00:00:16,693
Ako je možné, že nikto nikdy
neskúsil byť superhrdinom?

6
00:00:18,804 --> 00:00:20,697
Chcete zabojovať proti zločinu?

7
00:00:22,391 --> 00:00:23,908
Tak sa ukážte, čo vo vás je.

8
00:00:24,810 --> 00:00:26,227
Au! Tak to bolelo!

9
00:00:26,228 --> 00:00:29,587
<i>Zamaskovaní samohrdinovia sú
najnovším internetovým fenoménom.</i>

10
00:00:29,588 --> 00:00:31,589
- Tak poď!
- Tebe šibe, chlapče.

11
00:00:32,317 --> 00:00:34,252
Hej! A ja chcem také.

12
00:00:36,572 --> 00:00:38,406
- Kto si? - Rozdávač nakladačiek.
- Červený opar.

13
00:00:38,407 --> 00:00:40,516
Som Udieračka.
A toto? Veľký tatko.

14
00:00:40,517 --> 00:00:42,493
Už som mal plné
zuby života v strachu.

15
00:00:42,494 --> 00:00:45,981
Musíme oznámiť verejnosti, že
byť superhrdinom škodí zdraviu.

16
00:00:45,982 --> 00:00:48,830
NEVEDIA LIETAŤ
Ten chlap sa zjavil z čista-jasna!

17
00:00:49,393 --> 00:00:50,418
ANI NEVIDIA CEZ STENY

18
00:00:50,419 --> 00:00:52,937
- Hra sa skončila, dievčatko.
- Nemám vo zvyku sa hrať.

19
00:00:54,138 --> 00:00:55,338
ALE MÔŽU VÁM DAŤ

20
00:00:58,260 --> 00:01:00,620
Áno! Čumíte, čo?

21
00:01:00,621 --> 00:01:02,021
NAKLADAČKU

22
00:01:03,515 --> 00:01:06,116
Presne tak, sme superhrdinovia.
A vy nás totálne žeriete.