1
00:00:09,923 --> 00:00:11,015
<i>Před rokem...</i>

2
00:00:13,033 --> 00:00:17,273
<i>Šli členové elitní zvláštní jednotky
do vězení za zločin, který nespáchali.</i>

3
00:00:19,429 --> 00:00:22,712
<i>Tito muži okamžitě uprchli z
přísně střeženého zařízení...</i>

4
00:00:24,942 --> 00:00:27,069
<i>A dodnes po nich pátrá vláda.</i>

5
00:00:29,250 --> 00:00:31,118
<i>Přežívají jako žoldáci...</i>

6
00:00:37,295 --> 00:00:38,706
To je šílený, šéfe.

7
00:00:39,985 --> 00:00:41,563
Ono se to zlepší.

8
00:00:42,722 --> 00:00:43,632
To je slovo do pranice.

9
00:00:43,933 --> 00:00:46,394
Chyběl jsem ti. 
Protože ty mě taky!

10
00:00:51,730 --> 00:00:53,265
<i>Když máte problém...</i>

11
00:00:54,654 --> 00:00:56,393
<i>Když už nemůže pomoci nikdo jiný...</i>

12
00:00:57,904 --> 00:00:59,127
<i>A když je dokážete najít...</i>

13
00:01:01,320 --> 00:01:02,261
Škoda, že to musíš bejt ty.

14
00:01:02,262 --> 00:01:04,840
Vypadáš jako fakt velkej drsňák.

15
00:01:08,535 --> 00:01:09,907
<i>Snad si můžete najmout...</i>

16
00:01:11,777 --> 00:01:13,969
Jsem rád, když jde všechno podle plánu.

17
00:01:16,869 --> 00:01:19,701
A-TEAM

18
00:01:20,298 --> 00:01:21,241
Co to ksakru je?

19
00:01:21,436 --> 00:01:25,602
Kdyby ses podíval ven z okna, všiml
by sis, že je pravý křídlo v plamenech.

20
00:01:38,940 --> 00:01:40,813
ŽÁDNÝ PLÁN B NEEXISTUJE.