1
00:00:07,418 --> 00:00:10,290
Chci vám říct jeden příběh
o chlapovi, co se ničeho nebál.

2
00:00:11,091 --> 00:00:13,971
Takže se usaďte a držte si klobouky!

3
00:00:14,323 --> 00:00:17,140
Budu vám vyprávět příběh
o Černým dynamitovi!

4
00:00:17,263 --> 00:00:17,815
O kom že?

5
00:00:17,924 --> 00:00:19,574
- O Černým dynamitovi!
- O Černým dynamitovi!

6
00:00:19,575 --> 00:00:21,295
- O Černým dynamitovi!
- O Černým dynamitovi!

7
00:00:21,296 --> 00:00:22,471
- O Černým dynamitovi!
- O Černým dynamitovi!

8
00:00:22,472 --> 00:00:23,787
- O Černým dynamitovi!
- O Černým dynamitovi!

9
00:00:24,302 --> 00:00:24,949
Hledáš mě?

10
00:00:24,950 --> 00:00:26,104
ČERNEJ DYNAMIT

11
00:00:29,009 --> 00:00:30,841
PĚSTI PLNÉ HNĚVU!

12
00:00:32,079 --> 00:00:33,779
ŽELEZNÁ VŮLE!

13
00:00:33,838 --> 00:00:35,753
Tohle je soukromý místo.
Jak ses sem dostal?

14
00:00:36,352 --> 00:00:37,483
Vešel jsem.

15
00:00:37,683 --> 00:00:39,486
A TŘICET CENTIMETRŮ

16
00:00:40,809 --> 00:00:44,039
Černej dynamite,
jseš tak spravedlivej!

17
00:00:44,126 --> 00:00:45,210
CHLADNÝ

18
00:00:45,301 --> 00:00:46,015
Chápeš to?

19
00:00:46,167 --> 00:00:47,230
TVRDÝ

20
00:00:47,613 --> 00:00:49,045
Ptám se: chápeš to?

21
00:00:49,651 --> 00:00:50,214
Asi jo.

22
00:00:50,215 --> 00:00:51,697
OCELOVÝ!

23
00:00:53,799 --> 00:00:55,327
ČERNEJ DYNAMIT!

24
00:00:56,734 --> 00:00:58,202
<i>Když žena pozná
černocha v posteli...</i>

25
00:00:58,435 --> 00:00:59,461
Budu hádat.

26
00:00:59,813 --> 00:01:03,259
Jseš jeden z těch, co si myslej, že jim stačí
dobře vypadat, pomrkávat a usmívat se.

27
00:01:03,544 --> 00:01:05,603
<i>Tak už není cesty zpět.</i>

28
00:01:05,825 --> 00:01:06,655
A co ten úsměv?

29
00:01:07,381 --> 00:01:08,709
Já se usmívám.

30
00:01:08,965 --> 00:01:10,358
ČERNEJ DYNAMIT

31
00:01:10,359 --> 00:01:13,744
<i>Jestli chcete vidět Černýho Dynamita...</i>

32
00:01:13,854 --> 00:01:16,332
- Hledám Nipsy.
- Tady nikdo takovej není.

33
00:01:18,644 --> 00:01:19,979
<i>Raději se nejdřív zeptejte maminky.</i>

34
00:01:20,252 --> 00:01:24,301
- Máma říkala, že můj táta se jmenuje
Černej Dynamit. - To říkala i moje máma.

35
00:01:24,837 --> 00:01:28,086
Zmlkněte, vy malý holky. Takový
jméno má i spousta koček.

36
00:01:28,497 --> 00:01:29,705
ČERNEJ DYNAMIT

37
00:01:29,706 --> 00:01:32,817
- Za patnáct minut odcházím.
- To máš pravdu, kotě.

38
00:01:33,979 --> 00:01:34,838
To máš pravdu.