Claire Stenwick Bývalá agentka CIA
Ray Koval Bývalý agent MI6
Pamatuješ si mě?
To nebyla náhoda, co? Že jsme se tu takhle setkali.
Dokážeš si představit takový život?
Kolik myslíš, že bys potřeboval?
- Dvacet milionů? - Já jsem si říkala tak čtyřicet.
A co je potřeba udělat, aby člověk získal čtyřicet milionů?
DVA ŠPIČKOVÍ ŠPIONI
Získala jsem práci v oddělení proti špionáži v Brooking Randolph.
Dělají nějaký velký krok. Nový produkt, něco velkého.
Samotná existence tohoto produktu musí být vysoce chráněna.
Můj Bože, on mě úplně rozdrtí.
DVĚ SOUPEŘÍCÍ KORPORACE
Je to totální korporátní zápas na smrt.
Obě strany by udělali cokoli, aby se k tomu dostaly.
Hádej, koho chtějí mít jako bezpečnostního ředitele?
JEDEN PERFEKTNÍ PLÁN
Ty na jedné straně, já na druhé, je to perfektní.
- Víš, co si myslím? - Myslím, že se ti ten nápad líbí.
OD SCÉNÁRISTY A REŽISÉRA FILMU MICHAEL CLAYTON
Musíme jen najít ten produkt. Budeme u něj první, vyděláme balík.
Bingo.
PŘICHÁZÍ PŘÍBĚH O PLÁNECH...
Myslím, že jsem našel cestu dovnitř.
Promiňte. Co to bylo, než jsem přišel?
Jablečné martini.
Tak to zní dobře.
O ŠPIONECH...
Nekoukat.
- Kdo je ten chlap? - Nejsme si jisti.
- Jsi neuvěřitelný. - Byla to práce. O nic nešlo.
- Tak tos měl vidět ty fotky. - Ježíš.
To je ta, kde to dělají na stole?
O KRÁDEŽI...
Na to nemáme čas. Hrajeme trojitou hru s dost chytrými a motivovanými hráči.
Máš ponětí, jaké jsem měl kvůli tobě potíže?
Kdybych ti řekla, že tě miluju, změnilo by to něco?
Kdybys mi to řekla, věřil bych ti?
A DALŠÍCH DOBRODRUŽSTVÍCH, KTERÉ PÁRY SDÍLEJÍ.
- Na tohle nemáš. - Nemám na to?
Měli jsme být na jedné straně.
- Ty jsou její? - Co je to?
To jsou tanga. Byly ve tvé šatně.
- To není možné. - Tak v tom případě...
si je zase obleču.
Ty mě zkoušíš.
DUPLICITY
Přiznej to. Ty mi taky nevěříš.