Ve vaší složce není žádný zabitý...,
... aby někdo povýšil na "00", potřeboval by...
Dva.
Jak zemřel?
Váš kontakt?
Hezké to nebylo.
Žádný strach, podruhé to bývá...
Ano.
Podstatně.
Ten muž se jmenuje Cifra.
Soukromý bankéř světových teroristů.
Proto si může dovolit hrát vysokou hru v Casinu Royale v Černé Hoře.
Když prohraje, nebude mít kam utéct.
Prý jste nejlepší hráč tajné služby.
Státní pokladna vás bude pro hru financovat.
Pokud prohrajete, bude naše vláda přímým sponzorem terorismu.
Budu si hledět vládních peněz
a ne vašeho dokonale tvarovaného zadku.
Vy jste si všimla?
Doufám, že jste se při naší malé hře moc nezapotil.
Nevadí ti, ty lidi zabíjet?
To bych nebyl moc dobrý, v tom co dělám.
Co naše dívka? Už obměkčila vaše ledové srdce?
- Jamesi. - Odveďte ji odtud.
Ty mě tam nepustíš, už jsi zase v plné zbroji.
Žádná zbroj mi nezbyla.
Tys mě odzbrojila.
Co ze mě zůstalo...
... takový, jaký jsem...,
... patřím celý tobě.
Zůstává jediná otázka:
Povolíte... včas?